Бывший президент Кипра Джордж Вассилиу, 94 года, скончался 14 января 2026 года после того, как он остался в больнице от инфекции грудной клетки. Former Cypriot President George Vassiliou, 94, died Jan. 14, 2026, after a hospital stay for a chest infection.

Джордж Василийу, бывший президент Кипра (1988-1993 годы), умер в 94 году. George Vassiliou, former President of Cyprus (1988–1993), has died at 94. Он скончался мирно 14 января 2026 года после того, как в больнице остановилась для инфекции грудной клетки. He passed away peacefully on January 14, 2026, after a hospital stay for a chest infection. Будучи уважаемым экономистом и бизнесменом, он основал ближневосточное бюро маркетинговых исследований и создал Кипрский университет. A respected economist and businessman, he founded the Middle East Marketing Research Bureau and established the University of Cyprus. В качестве президента он продвигал европейскую интеграцию Кипра, возглавляя переговоры о присоединении к ЕС. As president, he advanced Cyprus’s European integration, leading negotiations for EU accession. Он отстаивал мирные усилия, включая План Аннана, хотя переговоры о воссоединении зашли в тупик. He championed peace efforts, including the Annan Plan, though reunification talks stalled. Его наследие включает в себя экономические реформы, развитие образования, а также неизменную приверженность диалогу и европейскому единству. His legacy includes economic reforms, educational development, and a lifelong commitment to dialogue and European unity.