Паром затонул на реке Нигер в Мали ночью, убив по меньшей мере 38 человек после того, как попал в камни, нарушив запрет на посадку в ночное время. A ferry sank on Mali's Niger River at night, killing at least 38, after hitting rocks while violating a ban on nighttime landings.

Паром перевернулся и затонул на реке Нигер недалеко от Дре, Мали, в результате чего погибло по меньшей мере 38 человек, по данным региональных источников, из 23 выживших. A ferry capsized and sank on the Niger River near Diré, Mali, killing at least 38 people, according to regional sources, with 23 survivors. Лодка ударилась о камни, пытаясь причалить ночью, нарушив запрет на посадку в ночное время из-за угрозы безопасности со стороны групп боевиков. The boat struck rocks while attempting to dock at night, violating a ban on nighttime landings due to security risks from militant groups. Жители сообщили о потерях членов семьи, а усилия по восстановлению столкнулись с трудностями из-за разложения тел. Residents reported losing family members, and recovery efforts faced challenges due to decomposing bodies. Официальное число погибших не было объявлено, и точная причина по-прежнему находится в стадии расследования. No official death toll has been released, and the exact cause remains under investigation.