В результате падения крана в Таиланде погибло по меньшей мере 22 человека в поезде из Бангкока в Убон-Ратчатани. A crane collapse in Thailand killed at least 22 on a Bangkok-to-Ubon Ratchathani train.

"Доброе утро" в Великобритании прервало вещание, чтобы сообщить о смертельном обрушении крана в Таиланде, где строительный кран упал на пассажирский поезд, следовавший из Бангкока в Убон-Ратчатани, убив по меньшей мере 22 человека и ранив более 80. Good Morning Britain broke its broadcast to report a deadly crane collapse in Thailand, where a construction crane fell onto a passenger train traveling from Bangkok to Ubon Ratchathani, killing at least 22 people and injuring over 80. Кран, поднимая бетонный сегмент, на большой скорости врезался во второй и третий вагоны, разрезая один пополам. The crane, lifting a concrete segment, struck the second and third carriages at high speed, slicing one in half. Выжившие рассказали о громких взрывах и хаосе, при этом шесть пассажиров, получивших тяжелые ранения, были переведены в другие больницы. Survivors described loud explosions and chaos, with six critically injured passengers transferred to other hospitals. Спасательные группы искали попавших в ловушку людей, и должностные лица начали расследование, обещая компенсацию погибшим работникам поезда. Rescue teams searched for trapped individuals, and officials launched an investigation, promising compensation for deceased train workers.