США прекращают применение ТПС для сомалийцев, вынуждая 2471 человек покинуть страну к 17 марта 2026 года, несмотря на сохраняющиеся в Сомали опасности. The U.S. is ending TPS for Somalis, forcing 2,471 people to leave by March 17, 2026, despite ongoing dangers in Somalia.

Правительство США прекращает действие статуса временной защиты для сомалийских граждан, требуя от них покинуть страну к 17 марта 2026 года, ссылаясь на улучшение условий в Сомали. The U.S. government is terminating Temporary Protected Status for Somali nationals, requiring them to leave by March 17, 2026, citing improved conditions in Somalia. Это решение, объявленное министром национальной безопасности Кристи Ноем, касается примерно 2471 нынешнего обладателя ТПС и 1383 находящихся на рассмотрении заявителей, без каких-либо исключений. The decision, announced by Homeland Security Secretary Kristi Noem, affects about 2,471 current TPS holders and 1,383 pending applicants, with no exceptions. Несмотря на сохраняющиеся в Сомали риски, включая терроризм и гражданские беспорядки, администрация утверждает, что стабильность достаточно улучшилась, чтобы положить конец защите. Despite ongoing risks in Somalia, including terrorism and civil unrest, the administration argues stability has improved enough to end protections. Этот шаг, являющийся частью более широкой борьбы с иммиграцией, последовал за критикой президента Трампса в адрес сомалийских общин, особенно в Миннесоте, и был осуществлен без официального уведомления об этом в Федеральном регистре. The move, part of a broader immigration crackdown, follows President Trump’s criticism of Somali communities, particularly in Minnesota, and comes without a formal Federal Register notice. Ожидается возникновение юридических проблем. Legal challenges are expected.