Доброволец радио UMass Lowell подал в отставку после того, как удаленный пост, угрожавший ДжейДи Вэнсу, вызвал федеральное расследование, хотя обвинения не были предъявлены. A UMass Lowell radio volunteer resigned after a deleted post threatening JD Vance sparked federal investigation, though no charges were filed.

Волонтёр-радиоведущий на WUML, студенческой станции, финансируемой UMass Lowell, ушёл в отставку после того, как власти подтвердили, что знают об удалённом посте в соцсетях на Bluesky, в котором выпускник написал: «Всё просто, мы убиваем Джей Ди Вэнса.» Этот пост последовал за критикой внешней политики вице-президента Вэнса. A volunteer radio host at WUML, a student-run station funded by UMass Lowell, has resigned after authorities confirmed they were aware of a deleted social media post on Bluesky in which the individual, an alumnus, wrote “It’s simple, we kill JD Vance.” The post followed criticism of Vice President Vance’s foreign policy. Полиция УМасса Лоуэлла, ФБР, Секретная служба и полиция Хаверхилла были причастны к этому, и Секретная служба подтвердила, но не обнаружила никакой непосредственной угрозы. UMass Lowell police, the FBI, Secret Service, and Haverhill police were involved, with the Secret Service confirming awareness but finding no immediate threat. Человек, который с тех пор ушел в отставку и удалил пост, не был обвинен. The individual, who has since stepped down and deleted the post, was not charged. УМасс Лоуэлл заявил, что риторика нарушает ее ценности и демократические принципы. UMass Lowell stated the rhetoric violates its values and democratic principles. ФБР отказалось комментировать. The FBI declined to comment.