Двое подростков пытались проникнуть на станцию обслуживания Окленда, были пойманы и направлены в молодежные службы. Two teens tried to break into an Auckland service station, were caught, and sent to youth services.

Двое 15-летних подозреваемых были пойманы в попытке проникнуть в троих королей, Окленд, служебную станцию незадолго до 1:30 утра после того, как один из очевидцев сообщил о подозрительной деятельности, включая разбитое окно. Two 15-year-old suspects were caught attempting to break into a Three Kings, Auckland, service station just before 1:30 a.m. after a bystander reported suspicious activity, including a smashed window. Полиция быстро отреагировала, задерживая подростков вблизи Маунт-Эден-роуд. Police responded quickly, apprehending the teens near Mount Eden Road. Инспектор Уэйн Китчер похвалил общественность за бдительность, подчеркнув, что такое поведение неприемлемо, и настоятельно призвав свидетелей сообщать о продолжающихся инцидентах через 111 или через 105. Inspector Wayne Kitcher praised the public’s alertness, stressing that such behavior is unacceptable and urging witnesses to report ongoing incidents via 111 or non-emergencies via 105. Оба несовершеннолетних лица были направлены в Службу помощи молодежи для вмешательства. Both juveniles have been referred to Youth Aid Services for intervention.