Судья Верховного суда Сингапура Чоу Хан Тек, 71 год, уходит в отставку 20 февраля 2026 года после 30 лет формирования национальной правовой системы. Singapore Supreme Court Justice Choo Han Teck, 71, retires Feb. 20, 2026, after 30 years shaping the nation’s legal system.

Судья Чо Хан Тек, 71 год, выйдет в отставку из Верховного суда Сингапура 20 февраля 2026 года, после 30 лет работы в составе национальной правовой системы в таких областях, как уголовное, трудовое и деликтное право. Justice Choo Han Teck, 71, will retire from Singapore’s Supreme Court on February 20, 2026, after 30 years of service shaping the nation’s legal system in areas including criminal, employment, and tort law. В 2003 году он был назначен судьей Высокого суда за его справедливость и четко сформулированные решения, включая решение 2024 года, ограничивающее финансовую поддержку родителей для детей, получающих последипломное образование. Appointed a High Court judge in 2003, he was recognized for his fairness and clear rulings, including a 2024 decision limiting parental financial support for children’s postgraduate education. Он начал свою карьеру в 1980 году, преподавал в NUS, работал в частном порядке и играл ключевую роль, включая председателя Военного апелляционного суда. He began his career in 1980, taught at NUS, practiced privately, and served in key roles including president of the Military Court of Appeal.