Россия требует, чтобы Польша освободила археолога Бутягина, который был задержан на Украине. Russia demands Poland release archaeologist Butyagin, detained over Ukraine’s extradition request for alleged Crimea site damage.

Россия потребовала от Польши освободить Александра Бутягина, археолога Музея Эрмитажа, который был задержан по ходатайству Украины о выдаче, обвиняя его в незаконных раскопках Крыма. Russia has demanded Poland release Alexander Butyagin, a Hermitage Museum archaeologist detained on Ukraine’s extradition request, accusing him of illegal Crimea excavations. Украина добивается его возвращения в связи с предполагаемым ущербом культурным объектам, в то время как Россия называет обвинения политически мотивированными, утверждая суверенитет Крыма и то, что работа Бутьягинса была законной. Ukraine seeks his return over alleged damage to cultural sites, while Russia calls the charges politically driven, asserting Crimea’s sovereignty and that Butyagin’s work was legal. Польша продлила срок его содержания под стражей, сославшись на опасность бегства, и в настоящее время ожидается слушание дела. Poland extended his detention citing flight risk, with a hearing pending. Этот случай свидетельствует о продолжающихся спорах по поводу культурных памятников в российско-украинском конфликте. The case underscores ongoing disputes over cultural artifacts in the Russia-Ukraine conflict.