Начальники полиции признают серьезные недостатки в региональном лицензировании оружия, ссылаясь на задержки, плохое обслуживание и риски для безопасности. Police chiefs admit major flaws in regional gun licensing, citing delays, poor service, and safety risks.

Три комиссара полиции и полиции по борьбе с преступностью в Хертфордшире, Бедфордшире и Кембриджешире признали серьезные недостатки в лицензировании огнестрельного оружия во всем регионе после того, как в докладе национальной инспекции были упомянуты случаи отставания, непоследовательности процессов, слабой коммуникации и нехватки ресурсов. Three police and crime commissioners for Hertfordshire, Bedfordshire, and Cambridgeshire have acknowledged serious flaws in firearms licensing across the region, following a national inspectorate report that cited backlogs, inconsistent processes, poor communication, and under-resourcing. HMICFRS назвал ситуацию "ускоренной причиной для беспокойства", отметив, что результаты ухудшились, несмотря на план восстановления на 2025 год. The HMICFRS labeled the situation an "accelerated cause for concern," noting performance worsened despite a 2025 recovery plan. Британская ассоциация по стрелковому оружию и охране природы предупреждала о том, что задержки на срок до двух лет наносят ущерб общественной безопасности и доверию, критикуя увеличение платы на 133% в условиях снижения качества обслуживания. The British Association for Shooting and Conservation warned delays of up to two years harm public safety and trust, criticizing a 133% fee increase amid declining service. Члены Комиссии признали неудачи, которые в непропорционально большой степени затронули сельских владельцев огнестрельного оружия, и заявили о своей полной приверженности реформам. Commissioners admitted failures that disproportionately affected rural firearm holders and pledged full commitment to reforms. На чрезвычайном совещании будет проведен обзор нового плана действий главных констеблей, которые укрепили руководство и управление. An emergency meeting will review a new action plan from chief constables who have strengthened leadership and governance.