Девять новорожденных умерли в российской родильной больнице; ведется расследование в связи с подозрениями в небрежности. Nine newborns died at a Russian maternity hospital; investigation underway over suspected negligence.

Девять новорожденных скончались в родильном доме в Новокузнецке (Россия), в результате чего было возбуждено уголовное расследование по подозрению в халатности. Nine newborns died at a maternity hospital in Novokuznetsk, Russia, prompting a criminal investigation into suspected negligence. Следственная комиссия возбудила дела в соответствии со статьей 293 Уголовного кодекса, изъяла медицинские записи и провела судебно-медицинское освидетельствование. The Investigative Committee opened cases under Article 293 of the Criminal Code, seizing medical records and conducting forensic tests. Главный врач больницы был отстранен от работы, а прием в больницу был приостановлен из-за прилива дыхательной инфекции. The hospital’s chief doctor was suspended, and admissions were paused due to a respiratory infection surge. Из 234 родившихся с 1 декабря 17 новорожденных были серьезно больны, главным образом от тяжелых внутриматочных инфекций, причем четверо из них все еще находятся в интенсивной терапии. Of 234 births since December 1, 17 newborns were critically ill, mostly from severe intrauterine infections, with four still in intensive care. Министерство здравоохранения Кемерово подтвердило сделанные выводы и направило комиссию для оценки условий. The Kemerovo Health Ministry confirmed the findings and dispatched a commission to assess conditions. Подозреваемых пока нет, расследование продолжается. No suspects have been named, and the probe continues.