Новый приют, построенный в Бингхэмтоне, защищает Росс Парк Карусель 1906 года, который будет вновь открыт весной 2026 года. A new shelter completed in Binghamton protects the 1906 Ross Park Carousel, set to reopen in spring 2026.

Осадка Росса Парка Каруселя в Бингемтоне, Нью-Йорк, завершена, что знаменует собой завершение многолетнего проекта по защите исторической карусели. The Ross Park Carousel enclosure in Binghamton, New York, has been completed, marking the end of a multi-year project to protect the historic carousel. Новая структура, финансируемая городскими и государственными грантами, обеспечивает защищенное от погодных явлений жилье и улучшенные условия безопасности. The new structure, funded by city and state grants, provides weatherproof shelter and improved safety features. Карусель, первоначально установленная в 1906 году, будет вновь открыта для общественности весной 2026 года, при этом должностные лица будут ссылаться на добавление в качестве ключевого шага в деле сохранения этой вехи для будущих поколений. The carousel, originally installed in 1906, will reopen to the public in spring 2026, with officials citing the enclosure as a key step in preserving the landmark for future generations.