Непал предостерегает граждан от незначительных поездок в Иран в условиях протестов, насилия и отключения интернета. Nepal warns citizens against non-essential travel to Iran amid protests, violence, and internet blackout.

Непал предупредил своих граждан о том, чтобы они избегали незначительных поездок в Иран и оставались в помещении в условиях эскалации антиправительственных протестов, подпитываемых экономическими трудностями. Nepal has warned its citizens to avoid non-essential travel to Iran and stay indoors amid escalating anti-government protests fueled by economic hardship. Иранское правительство применило силу против демонстрантов, что привело к сотням жертв, и с 9 января поддерживает общенациональный отказ от Интернета, ссылаясь на угрозы со стороны иностранных противников. The Iranian government has used force against demonstrators, leading to hundreds of casualties, and maintains a nationwide internet blackout since January 9, citing threats from foreign adversaries. Посольство Непала в Дохе и министерство иностранных дел в Катманду обеспечивают контакты в чрезвычайных ситуациях. The Nepali embassy in Doha and the Ministry of Foreign Affairs in Kathmandu have provided emergency contacts. Посольство Ирана в Индии утверждает, что проправительственные митинги противостоят иностранному вмешательству и призывают США прекратить вмешиваться. Iran’s embassy in India claimed pro-government rallies have countered foreign interference and urged the U.S. to stop meddling. Непал рекомендует отложить поездки до тех пор, пока условия не улучшатся. Nepal advises postponing travel until conditions improve.