Индийские облигации задержали выпуск индекса Блумберга в связи с вопросами торговли и расчетов; ожидается, что решение будет принято в середине 2026 года. India’s bonds delayed for Bloomberg index due to trading and settlement issues; decision expected mid-2026.

Bloomberg отложил включение индийских государственных облигаций в свой глобальный индекс из-за нерешенных операционных проблем, включая незавершенную автоматизированную торговлю, задержки расчетов, узкие места для репатриации и сложную регистрацию фондов. Bloomberg has delayed including Indian government bonds in its Global Aggregate Index due to unresolved operational issues, including incomplete automated trading, settlement delays, repatriation bottlenecks, and complex fund registration. Хотя Индия добилась прогресса по полностью доступному маршруту, отзывы рынка указывают на то, что инфраструктурные пробелы сохраняются. While India has made progress via the Fully Accessible Route, market feedback indicates infrastructure gaps remain. Обзор продолжается, и ожидается, что к середине 2026 года будет принято решение в соответствии со стандартными сроками осуществления, рассчитанными на один год, в целях обеспечения стабильности. The review continues, with a decision expected by mid-2026, following a standard year-long implementation timeline to ensure stability.