Совет Гананок считает, что изучение дорожного движения на Гарден-стрит позволит оценить безопасность и улучшения. Gananoque council considers traffic study on Garden Street to assess safety and improvements.

Городской совет Ганы рассматривает предложение о проведении исследования дорожного движения на Гарден-стрит с целью изучения условий движения, вопросов безопасности и возможных улучшений для транспортных средств и пешеходов. The Gananoque Town Council is evaluating a proposal to conduct a traffic study on Garden Street to examine traffic patterns, safety issues, and potential improvements for vehicles and pedestrians. Это исследование призвано служить руководством для будущих решений в области инфраструктуры при участии жителей и заинтересованных сторон. The study aims to guide future infrastructure decisions, with input from residents and stakeholders. Окончательных решений принято не было, и вопрос о сфере охвата и сроках проведения исследования по-прежнему обсуждается. No final decisions have been made, and the study’s scope and timeline are still being discussed.