Французские фермеры протестуют в Париже против торговой сделки между ЕС и Южной Америкой, опасаясь, что более дешевый импорт повредит их средствам к существованию. French farmers protest in Paris against EU-South America trade deal, fearing cheaper imports hurt their livelihoods.

13 января 2026 года французские фермеры маршировали с примерно 350 тракторами через Париж, сплотившись в парламенте, протестуя против низких доходов и возражая против торгового соглашения ЕС с блоком < < Меркосур > > с Южной Америкой. On January 13, 2026, French farmers marched with about 350 tractors through Paris, converging on Parliament to protest low incomes and oppose an EU trade agreement with South America’s Mercosur bloc. Демонстрация, которая нарушила работу главных городских магистралей, включая переходы через Елисейские поля и Сеновую реку, выявила опасения по поводу роста затрат на фермы, экологических норм и давления со стороны розничных торговцев. The demonstration, which disrupted major city thoroughfares including the Champs-Élysées and Seine crossings, highlighted concerns over rising farm costs, environmental regulations, and pressure from retailers. Фермеры опасаются, что сделка затопит европейские рынки более дешевым импортом, угрожая их средствам к существованию. Farmers fear the deal will flood European markets with cheaper imports, threatening their livelihoods. Хотя президент Эммануэль Макрон и французское правительство выступают против этого соглашения, оно должно быть подписано в Парагвае после того, как квалифицированное большинство стран ЕС одобрит его. While President Emmanuel Macron and the French government oppose the agreement, it is set to be signed in Paraguay after a qualified majority of EU nations approved it. В настоящее время эта сделка переходит в Европейский парламент для длительного, весьма спорного процесса утверждения. The deal now moves to the European Parliament for a lengthy, closely contested approval process.