В 2025 году объем выбросов во Франции сократился на 1,6%, не достигнув необходимого сокращения для достижения своих целей в области климата. France's emissions dropped 1.6% in 2025, falling short of needed reductions for its climate goals.

По предварительным данным Citepa, объем выбросов парниковых газов во Франции сократился в 2025 году на 1,6%, что знаменует собой второй год подряд замедления прогресса на пути к достижению целей 2030 года в области климата. France's greenhouse gas emissions fell 1.6% in 2025, according to provisional data from Citepa, marking the second straight year of slowing progress toward its 2030 climate goals. Сокращение на 5,8 млн. тонн далеко не соответствует ежегодному сокращению на 4,6 процента, необходимому для достижения целевых показателей. The reduction of 5.8 million tonnes falls far short of the 4.6% annual decline needed to meet targets. В то время как в промышленности, сельском хозяйстве и на транспорте наблюдались улучшения, выбросы в секторе энергетики и обработки отходов оставались практически неизменными. While industry, agriculture, and transport saw improvements, emissions in energy and waste treatment remained nearly flat. Замедление является следствием более резкого снижения темпов роста в предыдущие годы и отражает сохраняющиеся проблемы в области декарбонизации ключевых секторов. The slowdown follows sharper drops in previous years and reflects ongoing challenges in decarbonizing key sectors. Франция, стремящаяся к углеродной нейтральности к 2050 году, сталкивается с растущим давлением, направленным на ускорение действий в условиях аналогичной стагнации в Германии и более широких целей ЕС в области климата. France, aiming for carbon neutrality by 2050, faces mounting pressure to accelerate action amid similar stagnation in Germany and broader EU climate goals.