Четыре больницы Соединенного Королевства объявили о кризисах из-за гриппа, норовируса и зимнего давления, что привело к перенаселенности и задержкам. Four UK hospital trusts declared crises due to flu, norovirus, and winter pressures, causing overcrowding and delays.

Четыре госпиталя НСЗ в Англии, в том числе Royal Surrey и Epsom и St Helier, объявили о критических инцидентах из-за крайнего давления гриппа и приливов норовируса, при этом больницы почти полностью укомплектованы, отделения скорой помощи перегружены, и задержки с передачей скорой помощи достигли рекордного уровня. Four NHS hospital trusts in England, including Royal Surrey and Epsom and St Helier, declared critical incidents due to extreme pressure from flu and norovirus surges, with hospitals at near-full capacity, emergency departments overwhelmed, and ambulance handover delays reaching record levels. Эта ситуация, усугубляемая зимней погодой и большим количеством пациентов, привела к закрытию палат и ограниченному приему пациентов. The situation, worsened by winter weather and high patient volumes, has led to ward closures and limited admissions. Руководители НСЗ настоятельно призывают общественность пройти вакцинацию, оставаться дома в случае болезни, пользоваться соответствующими услугами, такими, как аптеки и НСЗ 111, и проверять уязвимых людей, с тем чтобы облегчить эту нагрузку. NHS leaders urge the public to get vaccinated, stay home when ill, use appropriate services like pharmacies and NHS 111, and check on vulnerable people to help ease the strain.