Австралия создает сеть стоимостью 50 млн. долл. США для стимулирования экспорта на формирующиеся рынки и диверсификации торговли. Australia launches $50M network to boost exports to emerging markets and diversify trade.

Австралийское правительство создало сеть диверсификации торговли на сумму 50 млн. долл. США, выбрав 40 промышленных групп, включая Австралийский совет моды, Австралийскую промышленную группу и Национальную федерацию фермеров, для расширения экспорта на такие развивающиеся рынки, как Юго-Восточная Азия, Ближний Восток и Африка. The Australian government has launched a $50 million Trade Diversification Network, selecting 40 industry groups—including the Australian Fashion Council, Australian Industry Group, and National Farmers' Federation—to expand exports to emerging markets like Southeast Asia, the Middle East, and Africa. Эта инициатива, являющаяся частью Инициативы по обеспечению доступа на новые рынки, направлена на повышение устойчивости торговли в условиях глобальной нестабильности путем оказания поддержки специальным программам, таким, как торговые миссии и профессиональная подготовка. The initiative, part of the Accessing New Markets Initiative, aims to boost trade resilience amid global volatility by supporting tailored programs such as trade missions and training. С учетом того, что на торговлю приходится 32% экономики Австралии и одна из четырех связанных с ней рабочих мест, правительство уделяет особое внимание диверсификации в целях укрепления производственно-сбытовых цепочек, создания рабочих мест и уменьшения зависимости от ключевых партнеров. With trade accounting for 32% of Australia’s economy and one in four jobs linked to it, the government emphasizes diversification to strengthen supply chains, create jobs, and reduce reliance on key partners. Эта сеть будет использовать глобальный охват Austradets и отраслевой опыт для укрепления экспортного потенциала в различных секторах. The network will leverage Austrade’s global reach and industry expertise to enhance export capabilities across sectors.