Aer Lingus заканчивает все длинные рейсы из Манчестера к 31 марта 2026 года, обрезая маршруты до Нью-Йорка, Орландо и Барбадоса, затрагивая до 200 рабочих мест. Aer Lingus is ending all long-haul flights from Manchester by March 31, 2026, cutting routes to New York, Orlando, and Barbados, affecting up to 200 jobs.

Aer Lingus прекратит все длинные рейсы из аэропорта Манчестера к 31 марта 2026 года, обрезая маршруты до Нью-Йорка, Орландо и Барбадоса, ссылаясь на неудовлетворительную работу базы Манчестера, несмотря на общую прибыльность. Aer Lingus will end all long-haul flights from Manchester Airport by March 31, 2026, cutting routes to New York, Orlando, and Barbados, citing underperformance of its Manchester base despite overall profitability. Это решение, которое прекращает продажу билетов после даты, ставит под угрозу до 200 рабочих мест, включая экипажи и наземный персонал, и не предусматривает четкого долгосрочного плана. The decision, which halts ticket sales beyond the date, threatens up to 200 jobs, including cabin crew and ground staff, with no clear long-term plan provided. Объединенный союз предупреждает о неустойчивости работы и планирует забастовку, в то время как авиакомпания предлагает перенаправку через Дублин. Unite union warns of job insecurity and plans a strike vote, while the airline offers re-routing via Dublin. Этот шаг может усилить амбиции Virgin Atlantics Manchester, но оставляет рабочих и местных предприятий неуверенными. The move could boost Virgin Atlantic’s Manchester ambitions but leaves workers and local businesses uncertain.