Университет Камбрии переведет свой кампус Карлайл в историческую Цитадель к 2028 году, которая будет финансироваться правительственным проектом стоимостью 78,7 млн фунтов стерлингов. The University of Cumbria will move its Carlisle campus to the historic Citadel by 2028, funded by a £78.7 million government project.

К 2028 году Университет Камбрии переместит свой кампус Карлайл на новое место в исторической Цитадели, которое будет финансироваться за счет финансируемого правительством проекта регенерации на сумму 78,7 млн. фунтов стерлингов. The University of Cumbria will relocate its Carlisle campus to a new site at the historic Citadel by 2028, funded by a £78.7 million government-backed regeneration project. Существующий кампус < < Брамптон роуд > > будет оставаться открытым до переезда, после чего его будущее использование будет зависеть от местного планирования и археологических факторов. The existing Brampton Road campus will remain open until the move, after which its future use depends on local planning and archaeological factors. Строительство начинается в 2026 году с нового подрядчика после вывода сэра Роберта Макальпайнса. Construction begins in 2026 with a new contractor following Sir Robert McAlpine’s withdrawal. Новый кампус будет оснащен современными сооружениями и станет частью более масштабной реконструкции, включая модернизацию станции " Карлайл Трейн " и центра деловых обменов. The new campus will feature modern facilities and is part of a larger redevelopment including upgrades to Carlisle Train Station and a Business Exchange Centre. Были внесены незначительные изменения в проектирование для обеспечения противопожарной безопасности и сохранения исторического фасада здания. Minor design changes have been made for fire safety and preservation of a historic building façade. Университет запросил дополнительные средства в размере 8 млн. фунтов стерлингов, которые должны быть одобрены. The university has requested an additional £8 million in funding, pending approval.