2 января 2026 года два человека утонули, пытаясь спасти девушку-подростка, ушедшую в море недалеко от Утернси, Соединенное Королевство. Two people drowned while trying to save a teenage girl swept into the sea near Withernsea, UK, on January 2, 2026.

2 января 2026 года в Уитернси, штат Восточный Йоркшир, Сара Килинг, 45 лет, и Марк Рэтклифф, 67 лет, погибли, пытаясь спасти 15-летнюю дочь Килингс, Грейс, которая была погружена в море волной вблизи скал. On January 2, 2026, in Withernsea, East Yorkshire, Sarah Keeling, 45, and Mark Ratcliffe, 67, died attempting to rescue Keeling’s 15-year-old daughter, Grace, who was swept into the sea by a wave near rocks. Расследования показали, что оба они умерли от утопления, при этом получили ранения, и поиски Грейс продолжаются. The inquests revealed both died from drowning, with injuries contributing, and the search for Grace continues. Полиция просматривает записи камер видеонаблюдения и свидетельские показания, и оба расследования были приостановлены. Police are reviewing CCTV and witness statements, and both inquests were adjourned.