Одна фруктовая муха из Квинсленда, найденная в Окленде, вызвала значительные усилия по биозащищенности без каких-либо дальнейших наблюдений. A single Queensland fruit fly found in Auckland has sparked a major biosecurity effort with no further sightings.

Один самец квинслендской фруктовой мухи, обнаруженной в Окленде, Mt Roskill, вызвал постоянную реакцию на биозащищенность, и больше никаких мух не обнаружено, несмотря на интенсивное наблюдение. A single male Queensland fruit fly detected in Auckland’s Mt Roskill has triggered an ongoing biosecurity response, with no further flies found despite intensive surveillance. Дополнительные ловушки, ящики для удаления фруктов - по одному на домашнее хозяйство в зоне А и общественные контейнеры в зоне В - и имеется интерактивная карта для их обнаружения. Extra traps, fruit disposal bins—one per household in Zone A and public bins in Zone B—and an interactive map to locate them are in place. В передвижной лаборатории было обследовано около 55 кг фруктов без каких-либо признаков размножения. A mobile lab has examined nearly 55kg of fruit with no evidence of breeding. Законные ограничения ограничивают движение фруктов и овощей, и знаки вывешены на всех пунктах въезда и выезда. Legal restrictions limit fruit and vegetable movement, and signs are posted at all entry and exit points. Должностные лица подчеркивают важность сотрудничества на уровне общин, ссылаясь на достигнутые в прошлом успехи в деле искоренения фруктовых мух, и настоятельно призывают общественность к повышению уровня информированности и соблюдению требований. Officials stress community cooperation, citing past successes in eradicating fruit flies, and urge public awareness and compliance.