Русский олигарх исчез на Кипре; сотрудник посольства был найден мертвым на видеозаписи о коррупции и предполагаемом гибридном нападении. Russian oligarch vanished in Cyprus; embassy official found dead amid corruption video and suspected hybrid attack.

7 января Русский олигарх Владислав Баумгертнер исчез около Лимасола, развязав поиски, приостановленные бурями. On January 7, Russian oligarch Vladislav Baumgertner vanished near Limassol, sparking a search suspended by storms. На следующий день в Никосии был найден высокопоставленный сотрудник российского посольства, которому первоначально было отказано во въезде; посольство сослалось на самоубийство и записку, однако скрыло подробности. The next day, a high-ranking Russian embassy official was found dead in Nicosia, with Cypriot authorities initially denied entry; the embassy cited suicide and a note, but withheld details. Примерно в то же время появилось спорное видео с утверждениями о коррупции на Кипре. A controversial video alleging corruption in Cyprus’s leadership surfaced around the same time. Правительство Кипра запросило поддержку ФБР и разведки ЕС, назвав эти события скоординированным гибридным нападением. The Cypriot government has requested FBI and EU intelligence support, calling the events a coordinated hybrid attack. Никакой официальной связи между этими делами не было подтверждено. No official link between the cases has been confirmed.