В Нью-Йорке медсестры могут объявить забастовку из-за зарплаты, штата и условий работы, если переговоры о контракте не удастся. New York City nurses may strike over pay, staffing, and working conditions if contract talks fail.

Тысячи медсестёр города Нью-Йорка готовятся к забастовке в понедельник, если не будет заключено новое соглашение с администрацией больниц после того, как переговоры зашли в тупик. Thousands of New York City nurses are preparing to strike on Monday unless a new contract agreement is reached with hospital administrators, after negotiations have stalled. Потенциальная забастовка медсестер из многочисленных больниц свидетельствует о сохраняющихся разногласиях в отношении заработной платы, штатного расписания и условий труда. The potential strike by nurses from multiple hospitals highlights ongoing disagreements about pay, staffing levels, and working conditions. Если решение не принимается, это может сказаться на уходе за пациентами в рамках всей системы здравоохранения города. If a resolution is not reached, the action may have an impact on patient care throughout the city's healthcare system.