Мужчина был серьезно ранен во время предрассветного нападения около клуба Бэнбери 20 декабря 2025 года, по словам полиции. A man was seriously injured in a pre-dawn attack outside a Banbury club on Dec. 20, 2025, police say.

Мужчина получил серьезные травмы лица в результате нападения за пределами клуба "Мираж" на Брод-стрит в Банбери, Оксфордшир, между 4 и 4:45 утра в субботу, 20 декабря 2025 года, когда место закрылось. A man suffered serious facial injuries in an assault outside the Mirage Club on Broad Street in Banbury, Oxfordshire, between 4 a.m. and 4:45 a.m. on Saturday, December 20, 2025, as the venue closed. Полиция Темз-Вэлли проводит расследование и ищет свидетелей, находившихся в этом районе в течение этих часов, настоятельно призывая всех, кто располагает информацией, связаться с ними по телефону 101 или в режиме онлайн, ссылаясь на дело No 43250644754. Thames Valley Police are investigating and seeking witnesses who were in the area during those hours, urging anyone with information to contact them via phone at 101 or online, referencing case number 43250644754. Подробности о подозреваемом или мотиве не были выпущены. No details about the suspect or motive have been released.