Малозатратный гель восстановил зрение у восьми пациентов с гипотонической гипотонией, вызывающей редкую слепоту. A low-cost gel restored vision in eight patients with rare blindness-causing eye condition hypotony.

Новое лечение с использованием ясного, недорогого геля под названием HPMC восстановило зрение у пациентов с гипотонией, редкое заболевание, вызывающее слепоту из-за низкого давления глаз. A new treatment using a clear, low-cost gel called HPMC has restored vision in patients with hypotony, a rare condition causing blindness due to low eye pressure. Эта процедура, разработанная в больнице < < Монфилдз ока > > в Лондоне, и испытанная в ходе небольшого исследования восьми пациентов, предусматривает впрыскивание HPMC в глаз для восстановления своей формы, что является более безопасной альтернативой силиконовому маслу, способному повредить зрение. Developed at London’s Moorfields Eye Hospital and tested in a small study of eight patients, the procedure involves injecting HPMC into the eye to restore its shape, offering a safer alternative to silicone oil, which can damage vision. Через 12 месяцев семеро пациентов получили значительное зрение без каких-либо серьезных побочных эффектов. After 12 months, seven patients regained significant sight with no serious side effects. Один пациент, Ники Гай, сообщил о радикальных улучшениях, включая восстановление способности водить машину, кататься на лыжах и фотографировать. One patient, Nicki Guy, reported dramatic improvements, including regaining the ability to drive, ski, and take photos. Результаты исследования, опубликованного в British Journal of Ophthalmology, свидетельствуют о том, что гель мог бы обеспечить эффективное и долгосрочное решение проблемы, которая ранее была трудной для лечения. The findings, published in the British Journal of Ophthalmology, suggest the gel could provide an effective, long-term solution for a condition previously difficult to treat.