Стамбул закроет все школы и некоторые рабочие, чтобы получить отпуск 12 января из-за сильных штормов. Istanbul to close all schools and certain workers to get leave Jan. 12 due to severe storms.

Стамбул закроет все государственные и частные школы, профессионально-технические центры и автошколы 12 января 2026 года из-за бурной погоды. Istanbul will close all public and private schools, vocational centers, and driving schools on January 12, 2026, due to severe stormy weather. Губернатор Давут Гюль объявил о том, что на один день действие личной инструкции было приостановлено на основе прогнозов опасных условий. Governor Davut Gül announced the one-day suspension of in-person instruction based on forecasts of dangerous conditions. Некоторые работники государственного сектора, в том числе беременные работники, работники-инвалиды, ветераны и женщины, имеющие детей в возрасте до восьми лет, будут получать административный отпуск, за исключением тех, кто занимается оказанием основных услуг. Certain public-sector employees, including pregnant workers, disabled staff, veterans, and women with children under eight, will receive administrative leave, except those in essential services. Матери детей-инвалидов в возрасте до 8 лет имеют право на получение пособия независимо от вида работы. Mothers of disabled children under eight are eligible regardless of job type. Город призывает жителей сохранять бдительность, поскольку погодные условия могут измениться. The city urges residents to stay alert as weather conditions may change.