Глобальный спрос на литий растет в связи с электромобилями и хранением энергии, что сопряжено с рисками, связанными с производственно-сбытовой цепочкой, и усилиями по стимулированию внутреннего производства и рециркуляции. Global lithium demand is surging due to electric vehicles and energy storage, with supply chain risks and efforts to boost domestic production and recycling.

Мировой рынок лития быстро расширяется, чему способствует рост спроса на электромобили и энергохранилище, при этом, согласно прогнозам, в течение 2030-х годов произойдет значительный рост рынков литиевого карбоната и литиевого металла. The global lithium market is expanding rapidly, driven by surging demand for electric vehicles and energy storage, with lithium carbonate and lithium metal markets projected to grow significantly through 2030s. Китай доминирует в переработке и производстве батарей, в то время как уязвимость производственно-сбытовых цепочек сохраняется из-за концентрации в обработке и геополитической напряженности. China dominates refining and battery production, while supply chain vulnerabilities persist due to concentration in processing and geopolitical tensions. Растущее внедрение аккумуляторных батарей ЛФП приводит к изменению спроса, и страны вкладывают средства в развитие внутреннего потенциала и рециркуляцию для обеспечения поставок. Rising adoption of LFP batteries is reshaping demand, and countries are investing in domestic capacity and recycling to secure supplies. К числу проблем относятся риски, связанные с безопасностью, нестабильность цен и этические факторы, по мере ускорения глобальной электрификации. Challenges include safety risks, price volatility, and ethical sourcing, as global electrification accelerates.