Городской совет Уитни отвергает реформы пожарной службы из-за опасений по поводу безопасности, укомплектования кадрами и неадекватных консультаций. Witney Town Council rejects fire service reforms over concerns about safety, staffing, and inadequate consultation.

Уитни-Таунский совет отклонил предложение о реформе пожарной службы в Оксфордширском окружном совете, сославшись на недостаточные консультации с прифронтовыми сотрудниками и озабоченность по поводу сокращения охвата в ночное время, набора и удержания персонала. Witney Town Council has rejected Oxfordshire County Council’s proposed fire service reforms, citing inadequate consultation with frontline staff and concerns over reduced night-time coverage, recruitment, and retention. Этот план, предусматривающий закрытие станций в Хенли, Вудстоке и Эйншеме и переход на 12-часовые смены, сталкивается с оппозицией по поводу его воздействия на растущее население и новое жилищное строительство. The plan, which includes closing stations in Henley, Woodstock, and Eynsham and shifting to 12-hour shifts, faces opposition over its impact on a growing population and new housing developments. В декабре было продемонстрировано более 100 протестующих, и местные должностные лица обеих основных партий предупредили о том, что изменения могут поставить под угрозу общественную безопасность. Over 100 protesters demonstrated in December, and local officials from both major parties warned the changes could compromise public safety. Окружной совет заявил, что нехватка персонала и необходимость улучшения работы в ночную смену легли в основу предложений, а консультации с профсоюзами начались раньше. The county council says staffing shortages and the need to improve night shifts drove the proposals, with union consultations beginning early. Консультации с общественностью остаются открытыми до 20 января. The public consultation remains open until January 20.