Трансгендерная школьница может участвовать в женских спортивных соревнованиях, поскольку Верховный суд рассматривает вопрос о запрете, решение ожидается к лету. A transgender high school girl may compete in girls’ sports as the Supreme Court weighs a ban, with a decision expected by summer.

Бекки Пеппер-Джексон, 15-летняя транссексуалка и средняя школа Западной Вирджинии второкурсница, может участвовать в последнем спортивном сезоне, поскольку Верховный суд рассматривает вопрос о том, могут ли штаты запретить трансгендерным девочкам заниматься спортом. Becky Pepper-Jackson, a 15-year-old transgender girl and West Virginia high school sophomore, may compete in her final sports season as the Supreme Court considers whether states can ban transgender girls from girls’ sports. Будучи лучшим спортсменом в метании диска и ядра, она привлекла национальное внимание на фоне юридических споров против запрета в Западной Вирджинии, который нижестоящие суды заблокировали, но Верховный суд с консервативными взглядами может подтвердить. A top performer in discus and shot put, she has drawn national attention amid legal challenges to West Virginia’s ban, which lower courts blocked but the conservative-leaning Supreme Court may uphold. Данное дело, сопровождаемое аналогичным вызовом Айдахо, зависит от раздела IX и конституционных прав, решение по которому, как ожидается, будет принято к началу лета. The case, joined by a similar Idaho challenge, hinges on Title IX and constitutional rights, with a decision expected by early summer. Пеппер-Джексон, который идентифицирует себя девочкой и принимает лекарства, блокирующие половое созревание, теперь пытается получить подтверждающий гендерный фактор уход вне штата после недавнего постановления Верховного суда, ограничивающего такое лечение несовершеннолетних. Pepper-Jackson, who identifies as a girl and takes puberty-blocking medication, now seeks gender-affirming care out of state after a recent Supreme Court ruling restricting such treatments for minors. Этот вопрос вызвал национальную дискуссию по поводу справедливости и инклюзивности, несмотря на небольшое число трансгендерных спортсменов. The issue has sparked a national debate over fairness and inclusion, despite the small number of transgender athletes involved.