Президент Южной Кореи настаивает на расширении системы медицинского страхования, с тем чтобы охватить лечение потери волос, ссылаясь на психическое здоровье и социальную стигматизацию. South Korea’s president pushes to expand health insurance to cover hair loss treatments, citing mental health and social stigma.

Южнокорейский президент Ли Чжэ Мён настоятельно призывает медицинское страхование покрывать расходы на лечение потери волос, утверждая, что давление со стороны общества и воздействие на психическое здоровье делают это серьезной проблемой качества жизни. South Korean President Lee Jae Myung is urging health insurance to cover hair loss treatments, arguing that societal pressures and mental health impacts make it a significant quality-of-life issue. В настоящее время покрывается только потеря волос, вызванная медицинскими показаниями; наследственная лысость исключается как косметическая. Currently, only medically caused hair loss is covered; hereditary baldness is excluded as cosmetic. Ли оспаривает это различие, ссылаясь на самооценку, дискриминацию в сфере занятости и социальную стигматизацию. Lee challenges this distinction, citing self-esteem, employment discrimination, and social stigma. Министерство здравоохранения и социального обеспечения приступило к проведению обзора с целью оценки медицинских потребностей, затрат и общественного мнения. The Ministry of Health and Welfare has launched a review to assess medical necessity, costs, and public opinion. Этот шаг вызвал национальную дискуссию по вопросу о расширении страхового покрытия до условий, не угрожающих жизни, которые сказываются на психологическом благополучии. The move has sparked national debate over expanding insurance coverage to non-life-threatening conditions affecting psychological well-being.