Офицер Элайджа Гарретсон умер 10 января 2026 года в результате перестрелки; подозреваемый бежал, был найден мертвым после охоты. Officer Elijah Garretson died Jan. 10, 2026, in a shooting; suspect fled, was found dead after manhunt.

Полицейский Копперас Коув Элайджа Гарретсон, значок 118, скончался при исполнении служебных обязанностей 10 января 2026 года во время перестрелки вблизи Great Hills Drive и Lost Trail. Copperas Cove Police Officer Elijah Garretson, badge 118, died in the line of duty on January 10, 2026, during a shooting incident near Great Hills Drive and Lost Trail. Подозреваемый, личность которого остается неизвестной, открыл огонь по офицерам, прежде чем сбежать. The suspect, whose identity remains undisclosed, opened fire on officers before fleeing. После охоты и длительных переговоров подозреваемый умер по самоубийству. After a manhunt and prolonged negotiation, the suspect died by suicide. Техасские рейнджеры играют ведущую роль в расследовании, и власти не разглашают дальнейших подробностей в отношении продолжающегося обследования и семьи офицера. The Texas Rangers are leading the investigation, and authorities have not released further details to respect the ongoing probe and the officer’s family. Департамент обратился к общественности с просьбой проявить терпение и оказать поддержку. The department has asked the public for patience and support.