НСЗ в Англии настоятельно призывает людей сначала посетить аптеки по семи общим условиям, чтобы облегчить рабочую нагрузку в сфере здравоохранения. NHS in England urges people to visit pharmacies first for seven common conditions to ease GP workload.

НСЗ настоятельно призывает жителей Англии сначала посетить местные аптеки в семи общих условиях, таких, как незначительные инфекции, мягкие экзема, незначительные ожоги и несложные инфекции мочевого тракта, вместо того, чтобы записываться на приём к врачу. The NHS is urging people in England to visit local pharmacies first for seven common conditions—such as minor infections, mild eczema, minor burns, and uncomplicated urinary tract infections—instead of booking GP appointments. Фармацевты могут оценивать симптомы, давать советы и обеспечивать лечение, включая лекарства по рецепту, такие, как антибиотики, помогая уменьшить давление на медицинские службы. Pharmacists can assess symptoms, offer advice, and provide treatments including prescription medications like antibiotics, helping reduce pressure on GP services. Эта инициатива, являющаяся частью первой программы в области фармацевтики, начатой в 2024 году, направлена на улучшение доступа к своевременному уходу и поддержку устойчивости системы здравоохранения. The initiative, part of the Pharmacy First program launched in 2024, aims to improve access to timely care and support healthcare system sustainability.