Пожар на 51-й улице в Ньюпорт Ньюс переместил шесть семей 11 января 2026 года, о смерти не сообщалось. A fire on 51st Street in Newport News displaced six families on January 11, 2026, with no deaths reported.

По сообщениям местных должностных лиц, в результате пожара на 51-й улице в Ньюпорт Ньюс было перемещено около шести семей. A multi-unit fire on 51st Street in Newport News has displaced approximately six families, according to local officials. Инцидент произошел 11 января 2026 года, и для того, чтобы сдержать пожар, быстро прибыли сотрудники аварийных служб. The incident occurred on January 11, 2026, and emergency responders arrived promptly to contain the blaze. Сообщений о случаях смерти не поступало, однако в настоящее время несколько жителей не имеют убежища и получают помощь от местных учреждений. No fatalities have been reported, but several residents are currently without shelter and are receiving assistance from local agencies. Причина пожара по-прежнему находится в стадии расследования. The cause of the fire remains under investigation.