Дублин Метролинктс 2026-е строительные толчки следуют законному разрешению, направленному на проведение операции в середине 2030-х годов. Dublin MetroLink’s 2026 construction push follows legal resolution, aiming for mid-2030s operation.

Проект железнодорожной линии Dublin MetroLink, 19-километровой подземной линии от Свордса до Ренела, будет ускорен в 2026 году после разрешения юридических проблем. The Dublin MetroLink rail project, a 19km underground line from Swords to Ranelagh, will accelerate in 2026 after legal challenges were resolved. Соглашение с жителями вблизи остановки Чарльмонта, включающее покупку жилья через посредников, устранило серьезное препятствие. A settlement with residents near the Charlemont terminus, involving home purchases through mediation, cleared a major hurdle. Ожидается, что в первом квартале 2026 года будут представлены уведомления о заключении контрактов на основные гражданские работы, а строительство будет контролироваться новым органом по доставке. Contract notices for main civil works are expected in the first quarter of 2026, with construction overseen by a new delivery body. Этот проект стоимостью более 10 млрд. евро направлен на сокращение продолжительности поездок из центра города в Дублинский аэропорт до 20 минут и начало его осуществления в середине 2030-х годов. The project, costing over €10 billion, aims to cut travel time from the city center to Dublin Airport to 20 minutes and become operational in the mid-2030s.