Десятки железнодорожных автомобилей рухнули вблизи границы между Техасом и Луизианой, что вызвало эвакуацию и расследование. Dozens of train cars derailed near Texas-Louisiana border, causing evacuations and prompting investigation.

В субботу около границы между Техасом и Луизианой рухнуло более дюжины железнодорожных автомобилей, что вызвало экстренное реагирование и эвакуацию в прилегающем районе. More than a dozen train cars derailed near the Texas-Louisiana border on Saturday, prompting emergency responses and evacuations in the surrounding area. Власти расследуют причину, не сообщая немедленно о травмах или выбросах опасных материалов. Authorities are investigating the cause, with no immediate reports of injuries or hazardous material releases. Этот инцидент сорвал железнодорожный транспорт и побудил местных должностных лиц настоятельно призвать жителей, проживающих поблизости, оставаться в помещениях и следить за обновлением информации. The incident disrupted rail traffic and prompted local officials to urge residents nearby to stay indoors and monitor updates.