Женщина была убита и еще одна ранена в результате перестрелки в похоронном центре Джорджии 9 января 2026 года во время семейного просмотра. A woman was killed and another injured in a drive-by shooting at a Georgia funeral home on January 9, 2026, during a family viewing.

9 января 2026 года 55-летняя женщина была убита и еще одна ранена в результате перестрелки возле похоронного дома Гаса Торнхилла в Ист-Пойнте, Джорджия, в то время как жертва отвозила свою дочь для семейного просмотра. A 55-year-old woman was killed and another injured in a drive-by shooting outside Gus Thornhill Funeral Home in East Point, Georgia, on January 9, 2026, while the victim was dropping off her daughter for a family viewing. Множественные стрелки открыли огонь вблизи входа, при этом женщина погибла на месте преступления, а вторая женщина получила незначительные, не опасные для жизни ранения. Multiple shooters opened fire near the entrance, with the woman dying at the scene and the second woman sustaining minor, non-life-threatening injuries. Полиция Ист-Пойнт расследует этот инцидент, который должностные лица называют бессмысленным актом насилия во время траура, и разыскивают подозреваемых и их автомобиль. East Point police are investigating the incident, which officials describe as a senseless act of violence during a time of mourning, and are seeking suspects and their vehicle. Мотив не был подтвержден, и нет никаких доказательств того, что жертва была конкретно выбрана в качестве мишени. No motive has been confirmed, and there is no evidence the victim was specifically targeted. Городские лидеры и члены общины выразили потрясение и скорбь в связи с нападением на место, предназначенное для памяти. City leaders and community members have expressed shock and grief over the attack on a place meant for remembrance.