Флэш-фотография уэльского ребенка показала рак глаз, что привело к ранней диагностике и лечению. A Welsh baby’s flash photo revealed eye cancer, leading to early diagnosis and treatment.

Мать в Уэльсе заметила белое сияние в глазах своей восьмимесячной дочери во время флэш-фотографии, сделанной в ванной, что привело к диагностике двусторонней ретинобластомы, редкого рака глаз, затрагивающего оба глаза. A mother in Wales noticed a white glow in her eight-month-old daughter’s eye during a flash photo taken in the bath, leading to a diagnosis of bilateral retinoblastoma, a rare eye cancer affecting both eyes. После получения первоначальных заверений от врачей дальнейшее тестирование в Бирмингемской женской и детской больнице подтвердило это состояние. After initial reassurances from doctors, further testing at Birmingham Women’s and Children’s Hospital confirmed the condition. Ребенок прошел шесть месяцев химиотерапии и в настоящее время проходит лазерную терапию. The child has completed six months of chemotherapy and is now undergoing laser therapy. Этот случай подчеркивает, как флэш-фотография может выявить ранние признаки ретинобластомы, подчеркивая важность оперативной медицинской оценки для необычных отражений глаз у малолетних детей. The case underscores how flash photography can reveal early signs of retinoblastoma, emphasizing the importance of prompt medical evaluation for unusual eye reflections in young children.