Владелец швейцарского бара содержится под стражей после пожара на кухне, в результате которого погибли несколько человек; следователи проводят расследование по этому вопросу. A Swiss bar owner is detained after a kitchen fire killed several people; investigators probe the cause.

Один человек в Швейцарии был задержан из-за смертоносного пожара в баре в жилом районе, в результате которого погибло несколько человек; следователи считают, что пожар начался на кухне, и подозреваемый, владелец бара, допрашивается, хотя мотив не был подтвержден. A man in Switzerland has been detained over a deadly bar fire in a residential area that killed multiple people; investigators believe the blaze started in the kitchen, and the suspect, the bar’s owner, is being questioned, though no motive has been confirmed. В Австралии лесные пожары в Виктории разрушили дома и вызвали эвакуацию в условиях крайней жары и засухи, при этом сообщений о гибели людей не поступало, но был нанесен значительный материальный ущерб. In Australia, bushfires in Victoria have destroyed homes and prompted evacuations amid extreme heat and drought, with no fatalities reported but significant property damage. Тем временем мощная зимная буря парализовала части Европы с тяжелым снегом и холодной температурой, вызывая хаос в путешествиях, перебои в электроснабжении и опасности для здоровья, поскольку власти работают над очисткой дорог и поддержкой пострадавших общин. Meanwhile, a powerful winter storm has paralyzed parts of Europe with heavy snow and freezing temperatures, causing travel chaos, power outages, and health risks, as authorities work to clear roads and support affected communities.