Ньюри может стать трансграничным пригородным центром, добавляя 6 000 домов для облегчения жилищного кризиса в Дублине, при этом 107 млн. фунтов стерлингов в виде капиталовложений в инфраструктуру и 1,5 млрд. фунтов стерлингов в виде экономических выгод. Newry could become a cross-Border commuter hub, adding 6,000 homes to ease Dublin’s housing crisis, with £107M in infrastructure investment and £1.5B in economic gains.

В новом докладе предлагается преобразовать " Ньюри " в пригородный центр при пересечении границы, чтобы облегчить жилищный кризис в Дублинсе, и предлагается 6000 новых домов в течение 10 лет с ценами до 150 000 евро ниже, чем в близлежащих ирландских городах. A new report proposes transforming Newry into a cross-Border commuter hub to ease Dublin’s housing crisis, suggesting 6,000 new homes over ten years with prices up to €150,000 lower than in nearby Irish towns. В этом плане, вдохновленном моделями, такими, как Мальмё-Копенгаген, подчеркивается близость Ньюрийцев к Дублину и Белфасту с 45-75-минутным проездом, и содержится призыв к инвестициям в инфраструктуру сточных вод в размере 107 млн. фунтов стерлингов для разблокировки застопорившихся проектов. The plan, inspired by models like Malmö-Copenhagen, highlights Newry’s proximity to Dublin and Belfast, with 45- to 75-minute commutes, and calls for a £107 million investment in wastewater infrastructure to unblock stalled projects. В нем рекомендуется модернизировать железнодорожный и автомобильный транспорт, ввести налоговые льготы в якорной зоне развития и предусматривается получение экономических выгод в размере до 1,5 млрд. фунтов стерлингов при финансировании главным образом из частного капитала. It recommends rail and road upgrades, tax incentives in an anchor development zone, and expects up to £1.5 billion in economic benefits, with private capital financing most construction. Трансграничные пригороды будут платить ирландские подоходные налоги при расходовании средств на местном уровне, стимулируя региональную экономику. Cross-Border commuters would pay Irish income taxes while spending locally, boosting regional economies.