Майкл Мажевски приговорен к одной неделе тюремного заключения за кражу 70 фунтов стерлингов в качестве еды у морозилки для пенсионеров, с тем чтобы отбывать наказание одновременно с семилетним приговором. Michael Majewski sentenced to one week in prison for stealing £70 in meals from a pensioner’s freezer, to serve concurrently with his seven-year sentence.

Майкл Мажевски, 36 лет, был приговорен к одной неделе тюремного заключения за кражу готовой пищи на 70 фунтов у пенсионера в Ньюмаркете, что, по мнению полиции, является прискорбным актом. Michael Majewski, 36, was sentenced to one week in prison for stealing £70 worth of ready meals from a pensioner in Newmarket, an act described as deplorable by police. Еда, доставляемая дочерью жертвы, была взята из общего холодильника. The meals, delivered by the victim’s daughter, were taken from a communal freezer. 5 января 2026 года Мажевский, уже отбывший семилетний срок наказания за тяжкие преступления, совершенные в феврале 2025 года, признал себя виновным в Ипсвичском магистратском суде. Majewski, already serving a seven-year sentence for serious crimes committed in February 2025, pleaded guilty at Ipswich Magistrates’ Court on January 5, 2026. Приговор будет отбываться одновременно с его нынешним сроком, и ему было приказано заплатить дополнительную сумму в размере 154 фунтов стерлингов. The sentence will run concurrently with his existing term, and he was ordered to pay a £154 victim surcharge. Власти подтвердили, что жертва и ее семья были проинформированы. Authorities confirmed the victim and family were informed.