Травма Мэдисон Чок угрожает надеждам США в парном катании на зимних Олимпийских играх 2026 года. Madison Chock’s injury threatens U.S. pair skating hopes at the 2026 Winter Olympics.

Лучшая пара фигурного катания США, Мэдисон Чок и Эван Бейтс, вряд ли будут участвовать в Зимних Олимпийских играх 2026 года из-за недавней травмы Чока, которая отстранила ее от тренировок и соревнований. The U.S. figure skating team's top pair, Madison Chock and Evan Bates, are unlikely to compete at the 2026 Winter Olympics due to a recent injury to Chock, which has sidelined her from training and competition. Несмотря на то, что эта травма относится к числу самых лучших в мире, она ставит под угрозу их олимпийскую квалификацию, как США. Despite being ranked among the world’s best, the injury jeopardizes their Olympic qualification, as the U.S. Ассоциация фигурного катания должна выбирать команды на основе результатов и здоровья. Figure Skating Association must select teams based on performance and health. Это решение может повлиять на общую перспективу медали команды. The decision could impact the team's overall medal prospects.