9 января 2026 года Ирунгу Хутон подал в отставку из Кениясской коллегии по делам жертв протеста в связи с решением суда о признании его неконституционным и продлением срока полномочий президента, нарушающим судебную власть. Irungu Houghton resigned from Kenya’s protest victims panel on Jan. 9, 2026, over a court ruling declaring it unconstitutional and a presidential extension violating judicial authority.

9 января 2026 года Ирунгу Хутон, исполнительный директор < < Международной амнистии > > в Кении, подал в отставку из состава Группы экспертов по вопросам компенсации жертвам демонстраций и публичных протестов, сославшись на принятое в декабре 2025 года решение Высокого суда Кении, в котором эта группа была признана неконституционной. Irungu Houghton, executive director of Amnesty International Kenya, resigned from the Panel of Experts on Compensation of Victims of Demonstrations and Public Protests on January 9, 2026, citing a Kenyan High Court ruling in December 2025 that declared the panel unconstitutional. Он заявил, что президент Уильям Рутос 5 января 2026 года, продлив мандат группы на 180 дней, нарушил решение суда и подорвал судебные полномочия и роль Кенийской национальной комиссии по правам человека. He stated President William Ruto’s January 5, 2026, extension of the panel’s mandate by 180 days violated the court’s decision and undermined judicial authority and the Kenya National Commission on Human Rights’ role. Хутон, который приостановил свое участие в сентябре 2025 года, отрицал свое участие в ходатайстве от 15 декабря о приостановлении исполнения решения, назвав его ошибочным. Houghton, who had suspended participation in September 2025, denied involvement in a December 15 application to stay the ruling, calling it erroneous. Его отставка последовала за аналогичным шагом юридического общества президента Кении Фейт Одьямбо в октябре 2025 года по поводу проблем институциональной независимости. His resignation follows a similar move by Law Society of Kenya President Faith Odhiambo in October 2025 over institutional independence concerns.