Четверо арестованы в ходе рейда в Дублине; конфискованы оружие, кокаин и наличные средства. Four arrested in Dublin raid; gun, cocaine, and cash seized.

Четыре человека были арестованы в Баллифермоте, Дублин, после рейда, в ходе которого был обнаружен пистолет Glock 17, около 25 000 евро кокаина и более 300 евро наличными. Four people were arrested in Ballyfermot, Dublin, following a raid that uncovered a Glock 17 handgun, about €25,000 in cocaine, and over €300 in cash. Подростку-мужчине было предъявлено обвинение, и 22 января 2026 года он был помещен под стражу для явки в суд. A teenaged male was charged and remanded to appear in court on January 22, 2026. Два других подростка и одна женщина в возрасте 30 лет были освобождены, а дела ожидают передачи на рассмотрение Генеральному прокурору. Two other teens and a woman in her 30s were released, with cases pending referral to the Director of Public Prosecutions. Изъятые наркотики проходят тестирование в Ирландии по криминалистике. Seized drugs are being tested by Forensic Science Ireland. Эта операция является частью продолжающихся усилий по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и незаконного огнестрельного оружия. The operation was part of ongoing efforts to combat drug trafficking and illegal firearms.