Семья 14-летней Леоны Харпер, погибшей в 2022 году, требует проведения публичного расследования, поскольку причины этого остаются неизвестными. Family of 14-year-old Leona Harper killed in 2022 Ireland explosion demands public inquiry as cause remains unknown.

Семья 14-летней Леоны Харпер, одна из десяти погибших в октябре 2022 года в результате взрыва в Эплгрине в Крислоу, графство Донегал, возобновляет требование о проведении общественного расследования. The family of 14-year-old Leona Harper, one of 10 killed in the October 2022 Applegreen service station explosion in Creeslough, County Donegal, is renewing demands for a public inquiry. Несмотря на то, что в сентябре 2023 года Генеральному прокурору были направлены материалы расследования, причина взрыва остается необъяснимой. Despite an investigation file being sent to the Director of Public Prosecutions in September 2023, the cause of the blast remains unexplained. Семья, в том числе ее отец Хью Харпер, отметила 18-летие с эмоциональными размышлениями о ее мечте стать учителем. The family, including her father Hugh Harper, marked what would have been her 18th birthday with emotional reflection on her dreams of becoming a teacher. Они продолжают искать ответы, чтобы предотвратить будущие трагедии, и требуют от властей транспарентности и подотчетности. They continue to seek answers to prevent future tragedies and demand transparency and accountability from authorities.