Губернатор Колорадо Джаред Полис взвешивает помилование тюремного клерка Тины Питерс, ссылаясь на суровый приговор и озабоченность по поводу пожилых заключенных. Colorado Governor Jared Polis weighs clemency for jailed clerk Tina Peters, citing harsh sentence and elderly inmate concerns.

Губернатор Колорадо Джаред Полис рассматривает вопрос о помиловании 70-летнего бывшего клерка округа Меса Тины Питерс, который отбывает девятилетний срок за нарушения, связанные с выборами, назвав наказание "харш" и отметив обеспокоенность по поводу пожилых заключенных. Colorado Governor Jared Polis is considering clemency for 70-year-old former Mesa County Clerk Tina Peters, who is serving a nine-year sentence for election-related misconduct, calling the punishment "harsh" and noting concerns about elderly inmates. Полис, который еще не принял окончательного решения, планирует провести консультации с несколькими партиями, прежде чем действовать. Polis, who has not made a final decision, plans to consult multiple parties before acting. Питерс, заключенный в тюрьму с 2022 года, может получить право на исправление в общине или на досрочное освобождение в течение двух лет в соответствии с политикой Колорадо. Peters, incarcerated since 2022, may become eligible for community corrections or early release within two years under Colorado’s earned time policy. Дело привлекло национальное внимание, в том числе со стороны бывшего президента Дональда Трампа, который вынес недействительное помилование и пригрозил сокращением федерального финансирования, что вызвало сопротивление со стороны государственных чиновников и клерков округов, которые подчеркивают необходимость поддержания честности выборов. The case has drawn national attention, including from former President Donald Trump, who issued an invalid pardon and threatened federal funding cuts, prompting pushback from state officials and county clerks who stress the need to uphold election integrity.