Канада направляет военных в северную часть провинции Манитоба для оказания помощи в связи с ураганами в условиях перебоев и эвакуации. Canada sends military to northern Manitoba First Nation for storm relief amid outages and evacuations.

Канада развернула военный персонал в отдаленной общине < < первых наций > > в северной части Манитобы в условиях сильных зимних штормов, которые привели к массовому отключениям электроэнергии, замороженным трубам и принудительной эвакуации. Canada has deployed military personnel to a remote First Nation community in northern Manitoba amid severe winter storms that caused widespread power outages, frozen pipes, and forced evacuations. Экстремальная погода повредила критическую инфраструктуру, повредив тепло, электричество и медицинские услуги. The extreme weather damaged critical infrastructure, disrupting heat, electricity, and medical services. Военная поддержка оказывает поддержку усилиям по реагированию на чрезвычайные ситуации, включая доставку предметов снабжения, создание приютов и оказание помощи в ремонте объектов инфраструктуры. Military support is aiding emergency response efforts, including transporting supplies, setting up shelters, and assisting with infrastructure repairs. Должностные лица подчеркивают, что ситуация остается нестабильной, при этом сообщений о случаях гибели людей не поступало, но сохраняется опасность холодного воздействия. Officials emphasize the situation remains fluid, with no fatalities reported but ongoing risks from cold exposure. В ходе развертывания особое внимание обращается на растущие проблемы, связанные с реагированием на чрезвычайные ситуации, обусловленные изменением климата, в общинах коренного населения. The deployment highlights growing challenges in responding to climate-driven emergencies in Indigenous communities.