BJP предлагает переименовать Низамабад в Индур, если он выиграет выборы в Телангане, ссылаясь на исторические причины. BJP proposes renaming Nizamabad to Indur if it wins Telangana election, citing historical reasons.

9 января 2026 года член парламента Дхармапури Арвинд объявил, что если партия получит власть в Телангане, то округ Низамабад будет переименован в Индур, ссылаясь на исторические и культурные причины. BJP MP Dharmapuri Arvind announced on January 9, 2026, that if the party wins power in Telangana, the district of Nizamabad would be renamed Indur, citing historical and cultural reasons. Этот шаг, поддержанный шефом BJP в Телангане и Вишве инду Ракша Паришхад, направлен на то, чтобы стереть имена из эпохи Низама, рассматриваемой в качестве символов угнетения. The move, backed by the Telangana BJP chief and the Vishwa Hindu Raksha Parishad, aims to erase names from the Nizam era, seen as symbols of oppression. Критики, в том числе Конгресс и региональные партии, выступают против изменений, предупреждая, что они могут подпитывать разделение и стирать наследие, особенно в отношении таких достопримечательностей, как Чарминар. Critics, including the Congress and regional parties, oppose the change, warning it could fuel division and erase heritage, especially regarding landmarks like Charminar. Окончательное решение принимается государственными и центральными властями. The final decision rests with state and central authorities.