Лидер АНК требует объяснений после того, как председатель обвиняет безработную молодежь в отсутствии рабочих мест, вызывая ответную реакцию. ANC leader demands explanation after chairperson blames unemployed youth for lack of jobs, sparking backlash.

Генеральный секретарь АНК Фикиле Мбалула требует, чтобы национальный председатель Гведе Манташе разъяснил противоречивые замечания о том, что безработная молодежь ленивая и не ищет работу, и предупредил о возможных дисциплинарных мерах, если он не ответит. ANC Secretary-General Fikile Mbalula is demanding that National Chairperson Gwede Mantashe clarify controversial remarks suggesting unemployed youth are lazy and fail to seek jobs, warning of possible disciplinary action if he does not respond. Эти замечания, сделанные в ходе прямого интервью и широко освещавшиеся в средствах массовой информации, вызвали ответную реакцию со стороны Лиги молодежи АНК и других лиц, которые утверждают, что игнорируют системные экономические проблемы. The comments, made during a live interview and widely reported, sparked backlash from the ANC Youth League and others who say they ignore systemic economic challenges. Особую критику вызвала предположительная аналогия Манташе, сравнивающая создание рабочих мест с дачей удочки, но без добычи рыбы. Mantashe’s alleged analogy comparing job creation to giving a fishing rod without catching fish drew particular criticism. Мбалула назвала эти замечания вредными и несовместимыми с ценностями АНК, настоятельно призвав общественность к разъяснению. Mbalula called the remarks damaging and inconsistent with the ANC’s values, urging public clarification. Лидер Молодежной лиги АНК Коллен Малатджи осудил эти заявления как неприкосновенные и угрожал демонстрации на митинге 8 января, где молодежь будет носить резюме, с тем чтобы привлечь внимание к проблеме безработицы. ANC Youth League leader Collen Malatji condemned the statements as out of touch and threatened a demonstration at the January 8 rally, where youth would carry CVs to highlight unemployment. Мбалула поддержал право малатджийцев говорить, подчеркнув роль молодежной лиги в привлечении к ответственности лидеров. Mbalula backed Malatji’s right to speak, emphasizing the youth league’s role in holding leadership accountable.