Девятилетняя еврейская девочка была ранена камнем, брошенным в ее школьный автобус в Нью-Джерси 8 января 2026 года, в результате чего было начато расследование возможного антисемитского нападения. A 9-year-old Jewish girl was injured by a rock thrown at her school bus in New Jersey on Jan. 8, 2026, sparking an investigation into a possible antisemitic attack.

Девятилетняя еврейская девочка Гила Браха получила перелом черепа, когда в ее школьный автобус в Нью-Джерси-Тёрнпайк недалеко от Тинека бросили камень размером с бейсбол, ранив ее, когда автобус вернулся из класса. A nine-year-old Jewish girl, Gila Bracha, suffered a skull fracture when a baseball-sized rock was thrown at her school bus on the New Jersey Turnpike near Teaneck, injuring her as the bus returned from a class trip. Нападение произошло около 14 часов 8 января 2026 года, когда камень разбил окно и ударил третьеклассника, которого доставили в медицинский центр Университета Хакенсака и назначили на операцию. The attack occurred around 2 p.m. on January 8, 2026, with the rock shattering a window and striking the third-grader, who was taken to Hackensack University Medical Center and scheduled for surgery. Власти, включая департамент полиции Тинк и прокуратуру графства Берген, расследуют этот инцидент в качестве возможного антисемитского акта, хотя на автобусе не было видимой ивритской маркировки. Authorities, including the Tink Police Department and Bergen County Prosecutor’s Office, are investigating the incident as a possible antisemitic act, though the bus had no visible Hebrew markings. Подозреваемых выявлено не было, и должностные лица настоятельно призывают общественность представить информацию. No suspects have been identified, and officials are urging the public to come forward with information. В то время вблизи находилась пропалестинская демонстрация, однако следователи не подтвердили мотива. A pro-Palestinian demonstration was nearby at the time, but investigators have not confirmed a motive. Семья девушки просит молиться за ее выздоровление. The girl’s family has requested prayers for her recovery.